Lo prumièr ser de la nòça…

Henri CARRIÉ

MARIAGE

Chant

Introduction

Cette enquête a été faite par Jean-Pierre Cassagnes.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo prumièr ser de la nòça, (bis)
Lo Firmin se’n va trobar la Marineta,
Pecaire,
Lo Firmin se’n va trobar la Marinon :
“Aimam-nos.

– Cossí vòls que ieu me lève, (bis)
N’es tres oras d'abans jorn,
Pecaire,
N’es tres oras d'abans jorn,
Òï, paure Firminon !

– Tu fialaràs la conolheta, (bis)
Ieu farai de palhassons,
Pecaire,
Ieu farai de palhassons,
Òï, Marinon !

– Anarem a la fièireta, (bis)
Per crompar un asenon,
Pecaire,
Per crompar un asenon,
Òï, Marinon !”

En se’n tornent d’a la fièireta, (bis)
Montèron sus l’asenon,
Pecaire,
Montèron sus l’asenon,
Òï, paure asenon !

Ni’n sia(gu)èron pas a mièja-còsta, (bis)
Que l’ase les polinèt totes dos,
Pecaire,
Que l’ase les polinèt totes dos,
Òï, Marinon !

Firmin, un còp per la cambeta, (bis)
Marinon, lo ginolhon,
Pecaire,
Marinon, lo ginolhon,
Òï, Firminon !

“Tornarem a la fièireta, (bis)
Per li vendre l’asenon,
Pecaire,
Per li vendre l’asenon,
Òï, totes dos ! »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙