La nèu

MÉTÉO, CYCLE LUNAIRE

--- En 1996 ---

Introduction

Les Montanhòls devaient parfois subir de longues périodes d'enneigement.

Transcription OC
Traduction FR

« I a 40 ans, i aviá pas gaire de voeturas e, per anar a la vila, al Mur, s'i anava a pè en totas sasons. L'ivèrn, crentasiam pas d'atacar per la nèu. Per dorbir la rota, s'atalava los buòus amb un caça-nèu en boès.
Me'n sovene, a Ladinhac n'i aviá un qu'aparteniá al vilatge. I aviá tres parelhs de buòus que fasián prodèl. Les òmes del vilatge prenián lor pala e dorbián la rota dusca L'Espital, Sinhalac e, de l'autre costat, partián vas En Bastida.
Se fasiá calada per anar de l'ostal a l'estable e a la sot dels pòrcs. Apèi aver pensat las vacas, aquò èra lo pus gròs trabalh, quand i aviá de nèu. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙