Cançon del Mur

Solange FONTANGE

COMMUNE

Chant identitaire

--- En 1996 ---

Introduction

Les chants identitaires ou hymnes locaux en occitan, parfois calqués sur une matrice connue, faisaient partie du folklore local.

A quelques paroles près, la "Cançon de Milhau" est identique.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Volèm cantar nòstra patria,
Volèm cantar Mur de Barrés,
Totes l'aimèm a la folia,
Lo Mur es un bèl paradís.
Site charment, sejorn aimable,
Fach per i passar de bèls jorns,
Totes repetaràn totjorn,
N'i a pas cap plus d'endrech,
Que seriá comparable.

Repic :
Cantèm totes en cur,
Plen d’entren e d’orgulh,
Sens egala, sens rivala,
Nòstra vila natala,
Bastida sus un truc, sus un truc,
Magnifica e magica,
Cantatz plan fòrt : Viva Mur de Barrés !

Pas de bruch coma a la grand vila,
Pas ges de tapatge infernal,
Mur de Barrés, vila tranquila,
Citat de patz e de trabalh,
Pas d'ostal nalt coma la luna,
Pas cap de tor que monta al cèl,
Mès s'avèm pas la Tour Eiffel,
Avèm ben lo castèl,
La Tor e la Coreta. »

Contenu similaire

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙