Lo radau de Sent-Joan
Reunion communale Brommat
BOVINS
OVINS
RELIGION - RITES CALENDAIRES
SANTÉ
--- En 1996 ---
Introduction
Fête du solstice d’été, la Sent-Joan a toujours été imprégnée de paganisme avec son radau et les vertus ou les rites qui lui sont attachés.
Le lendemain, on faisait passer les troupeaux sur les cendres du radau, notamment pour prévenir le piétin (garrelièira, mal-blanc, pesana, pesanha).
On notera la vocalisation du "l" de radal (feu de la Saint-Jean) en "u" : radau. Cette particularité linguistique est propre au nord du département : ostal / ostau, lençòl / lençòu…
« Lo radau se fasiá, aicí. Les joves del vilatge o fasián.
Lo lendeman, caliá far passar las bèstias dedins, coma las fedas, per la garrelièira. Ieu sabe que, las vacas, nos metiam dos o tres per las far passar dins las cendres. »
