Las gófias pels sanglièrs

BASTIDE Joseph et VALLAT Jean-Marie

CHASSE

--- En 1996 ---

Introduction

Pour chasser le sanglier il y avait des techniques très anciennes comme les laucièiras ou gófias, fosses utilisées pour piéger les loups, ou de grands collets liés à de jeunes arbres pliés qui se relevaient au passage de la bête.

Faute de pièges, on faisait du bruit pour éloigner les sangliers des cultures.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Per atrapar de sanglièrs, a l'epòca, fasián un trauc evasat en bas e alèra les sanglièrs èran precipitats per çò que acaptavan aquò ambe de brancòtas finas e de las fuèlhas. De totas manièiras, li fasián un barratge, abans d'arribar a la gófia. Lo sanglièr se trobava pres dins un caminòl, tot dret arribava atí. Aquò z'o ai vist, z'o ai vist tuar. Quauques còps n'i aviá dos. A la suita, èran dintrats dos o tres. Avián pas bona mina… »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙