La rusca de vèrnhe

Jeanne BRIEU

SANTÉ

NAISSANCE

--- En 1996 ---

Introduction

Les naissances avaient lieu à domicile, avec le secours de quelques femmes âgées et expérimentées.

On donnait de la tisane d'écorce d'aulne (rusca de vèrnhe) à la future maman pour soulager un peu la douleur des contractions.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand avián las dolors per acochar, n'amassavan d'aquela rusca aquí, de vèrnhe, aquò las solatjava. L'ai pas vist mès l'ai totjorn entendut dire. Pareis qu'aquò las calmava un pèu, aquò las fasiá pacientar atanben. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙