Far manjar prunas

Pierre BÉLARD

MARIAGE

--- En 1996 ---

Introduction

Quand une fille se mariait, elle faisait parvenir un collier de prunelles à ses prétendants malheureux. On appelait cette coutume far manjar prunas.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand una filha anava se maridar e qu’aviá maites pretendents, quand se maridava, fasiá manjar prunas als autres pretendents.
Me rapèle un còp, ieu gardave las fedas, una femna amassava d’aquelas prunèlas. Aquò èra per far un colièr per envoiar a un autre pretendent. Anava se maridar, ela. Disiá mème que anava metre un pèu de sucre per que siagan pas tròp gispras… »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙