Tres mametas assembladas…

Amans MALAVAL

AUBERGE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Chant

--- En 2003 ---

Introduction

La foi profonde n'empêchait pas d'ironiser sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.

Cette chanson à boire non grivoise met généralement en scène trois menetas (dévotes) alcooliques.

La Solidarité aveyronnaise a publié une version de cette chanson collectée à Graissac en 1911.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Tres mametas acampadas,
Per tetar lo robinet. (bis)

Après fòrça pintas vidadas,
Di(gu)èron un mot de chipelet.

Que aquelas dròllas n’aurián desirat,
Que la barrica agèssa totjorn durat !

Se'n anèron a la glèisa,
Lai anèron totas tres. (bis)

Catin lai anava de paupas,
Françon fasiá lo pas ranquet,

Que aquelas dròllas n’aurián desirat,
Que la barrica agèssa totjorn durat !

Sia(gu)èron pas a mièja messa,
Que totas tres agèron set. (bis)

Se furguèron l’una, l’autra,
Ne vidèron lo falset.

Que aquelas dròllas n’aurián desirat,
Que la barrica agèssa totjorn durat !

Sorti(gu)èron de la glèisa,
Per tornar al cabaret. (bis)

Françon portava una salsissa,
Catin un brave michardet.

Que aquelas dròllas n’aurián desirat,
Que la barrica agèssa totjorn durat !

Madalena faguèt biure,
Amb un topin desportalhat. (bis)

Quitavan pas de biure,
Èra pas plen qu’èra vidat.

Que aquelas dròllas n’aurián desirat,
Que la barrica agèssa totjorn durat ! »

Contenu similaire

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙