Jean Lafon, cabretaire

Jean LAFON

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

EMIGRATION PARISIENNE

--- En 1996 ---

Introduction

Les anciens jouaient de la cabreta, ou cabra, et de l’accordéon diatonique.

L’accordéon chromatique n’est apparu en Rouergue qu’au début du XXe siècle.

Les premiers cabretaires utilisaient une cabreta a boca (cabrette à bouche).

Le Rouergue septentrional est très représentatif de l’influence du mouvement revivaliste impulsé par l’émigration parisienne, notamment avec le succès du couple cabrette-accordéon chromatique.

Jogar de rotina signifie jouer à l'oreille.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Mon paire èra estat garçon de cafè a París e jogava la cabreta, aviá apres tot souet en l’amont. Jogava de rotina. Aquò èra ben melhor, la joinessa o aimava plan. Ieu, comencère aviái una quinzena d’ans, trobère aquò polit, la cabreta. Jogave del diatonica atanben. "La plaigeneta", aquò’s çò prumièr qu’aprenguère a jogar. Atí, li aviá Salat que jogava bien. Dins lo temps jogavan souets, se metián pas bien a dos. Aquò èra un musicien souet o un cabretaire. I a pas qu’aprèssa que se metèron a jogar ensemble. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙