Las campanas de Creissèls e Ròca-Bèla

Claude SAUMADE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Mimologisme

--- En 2003 ---

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Les pascadas sont des crêpes épaisses.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« A Creissèls, al convent, i aviá una campana e dessús, a Ròca-Bèla, i aviá tanben una campana.
La campana del convent cantava :
“Tres pascadas amb un uòu ! Tres pascadas amb un uòu !”
E la campana de Ròca-Bèla li respondiá :
“Seràn tèuuuunas ! Seràn tèuuuunas !” »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙