Curar l'estable
Jean FRANC
FUMIER - CHAUX
--- En 1998 ---
Introduction
En pays montanhòl, la paille était plutôt rare ou réservée à l’alimentation du bétail. On ne faisait pas de litière.
On nettoyait l'étable avec un balai en bouleau et une pelle.
On notera la vocalisation du "l" de pala (pelle) en "u" : paua. Cette particularité linguistique se retrouve dans tout le nord du département : ostal / ostau, lençòl / lençòu, ola / oua…
« Apalhàvem pas. Curàvem l’estable cada jorn e, quand podiam, matin e ser. Fasiam ambe la paua e lo balag de beç. »
