La lata

Justin et Denise GIZARD

BATTAGES

--- En 1998 ---

Introduction

Avant l’avènement des batteuses, le battage ou dépiquage (escodre) s’effectuait au manege ou à la latte celtique(lata) sur le canton de Sainte-Geneviève alors qu’on utilisait plutôt le fléau gallo-romain (flagèl) sur le canton de Saint-Chély.

Les lattes étaient en houx.

En pays montanhòl, l’escodre pouvait avoir lieu dans la granja.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ieu, a Sent-Ivòni, ai escodut ambe la lata.
La lata èra en grífol e fasiá tres mèstres cinquanta o quatre mèstres de lòng. Aquò èra ajustat ambe de bridoles e de rómecs. »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙