Sainte Barbe, sainte Fleur...
Gervais SALABERT
MAISON
MÉTÉO, CYCLE LUNAIRE
RELIGION - RITES CALENDAIRES
Prière
--- En 1998 ---
Introduction
La maison (ostal, ostau) était presque toujours placée sous la protection divine, comme en témoignent parfois les croix gravées au-dessus des portes d’entrée.
On se protégeait de la foudre en invoquant les saints et en brûlant le laurier ou le buis des Rameaux, en allumant le cierge bénit ou en aspergeant d'eau bénite le seuil de la porte.
En Viadène comme en Barrez, on accrochait un chaudron (pairòl, pairòu) rempli d’eau dans la cheminée pour noyer la foudre : per negar lo tròn.
En Viadène comme en Barrez, on accrochait un chaudron (pairòl, pairòu) rempli d’eau dans la cheminée pour noyer la foudre : per negar lo tròn. Dans certaines familles, on plongeait même un objet en fer, le soufflet (bufador) ou la pelle à feu (rispa), dans le pairòu d'eau.
Cette prière, en langue française, invoque sainte Barbe, patronne des mineurs et des pompiers, et sainte Fleur, religieuse du Quercy voisin.
Aucune transcription en occitan disponible.
