La lisa

JARROUSSE Jean, CHASSEFEYRE Pierre, BOYER Casimir et BRAS Lucien

TRANSPORTS

--- En 1998 ---

Introduction

Pour les transports, on utilisait un traîneau rudimentaire fait avec un arbre fourchu : la lisa. Le verbe lisarsignifie glisser.

Transcription OC
Traduction FR

« Per portar lo boès o coma aquò fasián amb una lisa : un aure forcut que li laissavan las doas banas de darriès e tiravan aquò per la poncha. Apelavan aquò una lisa. »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙