Lo saile

André FABRE

LOUPS

--- En 1998 ---

Introduction

L’histoire du manteau (saile) dont le loup se saisit est très courante en Rouergue septentrional.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò èra l’arrière-grand-pèra, veniá d’una fièira o sai pas de qué, dintrava lo ser tard e un lop lo seguiá.
Quand arribèt aquí, tra(gu)èt lo saile, lo lop saltèt sul saile e el agèt lo temps de dintrar dins l’estable.
Aquò d’aquí, lo pèra o m’aviá pro contat. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙