Batejar dins les uèch jorns

Jeanne CHAUDIÈRES

NAISSANCE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1998 ---

Introduction

Le baptême avait lieu dans les jours qui suivaient la naissance, souvent en l’absence de la mère.

Les termes de pairin et mairina désignaient souvent les grands-parents qui étaient aussi parrain et marraine de leurs petits-enfants auxquels ils donnaient leur prénom.

À la sortie de l’église, on lançait des pièces ou des dragées aux enfants.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Les caliá batejar dins les uèchs jorns que èran nascuts. Caliá pas esperar mai.
Lo pairin e la mairina, aquò èra pas rare que aquò sia(gu)èsse pas lo grand-paire de un costat e la grand-maire de l’altre costat. »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙