Las trochas

Jean-Pierre GIRBAL

MARIAGE

PÊCHE

--- En 1998 ---

Introduction

Les truites (trochas) étaient souvent au menu des repas de noces.

Pour en avoir une centaine, on organisait une tarida : on déviait le cours d’un petit ruisseau afin de prélever, à la main, les truites piégées dans le lit principal.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« A cada maridatge, caliá de trochas. Quand èran un centenat, caliá cent trochas, alara les joves del país anavan atrapar aquelas trochas a la man dins una tarida.
Un còp, lo vesin ne voliá soassanta-dètz, li ne portèrem cent quaranta. »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙