L'araire

Philippe MIQUEL

LABOURS

--- En 1998 ---

Introduction

Dans les temps anciens et sur les exploitations les plus petites, tout le travail de préparation de la terre se faisait à la main, avec des outils de jardinage.

L’antique araire (araire) était d’un usage courant qui s’est maintenu jusqu’au milieu du XXe siècle. Vinrent ensuite les charrues simples (Dombasle) et les charrues Brabant simples (brabanetas) et doubles (brabants).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá lo timon e pièi l’estèva darrès e lo dentalh darrès per virar la tèrra.
Lo margue èra sovent en garric e, lo rèsta, aquò èra de fau.
I aviá las tendilhas en fèrre atanben, amb un cunh. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙