Los lops al bòsc d'Aubrac

Cyprien CHASSALY

BOVINS

LOUPS

--- En 1991 ---

Introduction

Les anciens racontaient le temps où les loups rôdaient en Rouergue.

Cette histoire se serait déroulée quelques années avant la guerre de 1914. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo pèra, a la montanha, n'aviá prosses vistes.
Èra demorat amont una annada o doas al Puèg del Pomièr, èra lo(g)at aquí e, un seras, anavan pel bòsc d'Aubrac, las vacas, li'n manquèt una quand volguèron anar al pargue.
Di(gu)èron : “Aqueste còp, lop l'aurà facha alai pel bòsc.”
La trobèron. Arribava mès èra sangnada pels lops.
S'atacavan a las vacas. »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙