Los lops e las ègas

Cyprien CHASSALY

LOUPS

EQUIDÉS

--- En 1991 ---

Introduction

Les anciens racontaient le temps où les loups rôdaient en Rouergue.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« A Garrimèl amont, avián una èga. L’avián a Garrimèl amont, alara i aviá de merchands que venián de Lasbinals, a chaval tornar. E alara foetèron un pauc las ègas enç'aval per arribar una minuta pus lèu a Viurals.
Di(gu)èron :
“I a una èga amont qu’es mal acompanhada, amb un polin, o deuriatz anar veire que benlèu d’aquesta ora...”
I aviá tres o quatre lops que la gardavan.
Per las avure se fotián dins la tèrra, dins una fònt o n'impòrta e, quand èran bien lançats dins la tèrra, s’anavan espossar davant lo nas de la bèstia. Alara del temps que la bèstia s’espossava, li saltavan al còl e la sangnavan... »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙