La lòga

Célina, Judith (sœur Procule) NAUJAC

DOMESTICITÉ

ENFANCE

--- En 1991 ---

Introduction

Il existait des foires à la loue (lògas) mais les jeunes pastres et les sirventas étaient recrutés directement dans les familles.

Les enfants étaient parfois loués juste pour la nourriture, de Pâques à la Toussaint.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Los vailets cambiavan de mèstre per la Crotz, lo 4 de mai.
Ieu dabans que naissèsse n'avián de vailets amai de sirventas mès pièi naltres fasiam vailets e pastres.
Sai pas end se fasiá la lòga. Aquò se fasiá dins los ostals. A certens endreches aquò se fa sus la plaça publica, alai sus un fièiral, mès aicí s'anavan lo(g)ar atal, s'entendián entr'eles, se coneissián e : “Me donaràs ton pilhard, me donaràs ta sirventa…” Coma aquò. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙