Cançon de Pradas d'Aubrac

Yvette RICARD

COMMUNE

Chant identitaire

--- En 1991 ---

Introduction

Les chants identitaires ou hymnes locaux en occitan, parfois calqués sur une matrice connue, faisaient partie du folklore local.

Celui-ci a été composé par François Mathat (1882-1968) dit Padena, de Lestival, sur la commune de Castelnau de Mandailles. La famille Mathat était originaire des Enfruts de Saint-Chély d'Aubrac.

Marcel Clauzel écrivit quant à lui “La Pradelaine”, en langue française, sur l'air du "Turlututú”.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Tot en montent la rota de Sant-Ginièis,
Quand arribatz a Reviron,
Vesètz bastit sus una penta,
Un gente pichon vilatjon,
Tot entorat de pradas verdas,
Al solelhon tot lo jorn,
Aquel vilatge aquò's mon Pradas,
Aquò's mon vilatge natal.

A Pradas i avèm de bon èr,
De solelh e de floretas,
D'aucelons e de filhetas,
A Pradas i avèm de bon èr. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙