Las mascaradas de carnaval

Benoît FALQ

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1991 ---

Introduction

Fête universelle de l’inversion des rôles, le carnaval ou caramentrant s’est toujours pratiqué en Rouergue. Les jeunes gens se masquaient et passaient dans les maisons en chantant : “Adiu paure Carnaval…”.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Las mascaradas se fasián pendent lo temps de carnaval. Partián a una quinzena, una vintena, sovent i aviá un trace de musicien. Caliá que se mascarèsson, s'èran pas estats mascarats aquò auriá pas marchat. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙