La Tònia

Maurice BÈS

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

Bourrée (instrumental harmonica)

Bourrée chantée

--- En 1991 ---

Introduction

Cette bourrée des veillées, de battage ou de fin de fête était très populaire dans le canton de Rignac et les communes limitrophes.

Il s'agissait d'une danse exclusivement masculine excepté dans les derniers temps.

Dans la première partie, les jeunes gens se croisaient comme pour une bourrée ordinaire. Puis, dans la deuxième partie, selon l'indication des paroles, ils se tournaient le dos et se saluaient. Enfin, l'un se baissait pendant que l'autre sautait par dessus, comme dans le jeu de saute-mouton. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La Tònha n'es malauta,
Li cal lo medecin. (bis)

Li cal lo medecin,
Pichona, pichonèla,
Li cal lo medecin,
Per la poire guerir.

La Tònha !
Aquela carrònha !
Vira-li lo dedal !
Sauta-lo coma cal ! »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙