La nòça a la Tàpia

André VILLENEUVE

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

MARIAGE

--- En 1983 ---

Introduction

Enregistré le 3 mars 1983 à Mont Roc (81) par Alain Roussel et Yves Couderc de l'Institut d'estudis occitans Sud-Avairon de Saint-Affrique.
Publié en 1983 dans Musica populara del país (1) de la collection Cèrcapaïs.
Les enregistrements originaux sont conservés au CORDAE La Talvera à Cordes (81).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« “E avètz fach de nòças ? 
– Ò !, de nòças, n’ai fachas benlèu tres cents... Oh oui !
– E contatz-me la nòça de la Tàpia.
– A !, la nòça de la Tàpia. Um ! I anguère en bicicleta, e juscas a Alban. Alara, a-z-Alban, Augèr nos prenguèt ambe lo camion, juscas a la Tàpia, et allez ! Anguèrem a la messa a…, nos portèt a la messa a Alban, ambe lo camion... E après tornèrem…, faguèrem los cafès apr’aquí, e après anguèrem a…, tornèrem a la Tàpia... E aquí, faguèrem dos jorns.
– Dos jorns...
– Òc, òc ! Ò mès, quand me caliá tornar en bicicleta, me calguèt jaire a un endrech jos un engard. Ne podiái pas mai. Ère crebat.
– Perque aviatz jogat…
– Oh oui, oui !, dos jorns e doas nèits.” »

© Institut d'estudis occitans Sud-Avairon

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙