La barca

Basile et Simone LABIT - Basile et Simone LABIT

NAVIGATION

TRANSPORTS

--- En 1997 ---

Introduction

Pour traverser les cours d'eau on disposait de barques avec lesquelles on transportait les gens mais aussi les denrées et les bêtes.

Les accidents n'étaient pas rares.

Informateurs

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò èra de barcas ordinàrias ambe las ramas [al Mas de La Nauc]. Mès, abans lo barratge, fasián amb una longa barra amb una poncha en fèrre. Lo monde prenián las bèstias, aquò lor evitava 3 o 4 quilòmèstres.
Un jom, lo vesin i se neguèt. »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙