Lo vin blanc e la fogassa

PONS Maria, MONTROGNON Maria, MAURY Léa

AUBERGE

MÉTIERS

--- En 1997 ---

Introduction

L’activité commerciale des fièiras et les échanges de toutes sortes se traduisaient par l’existence de nombreuses aubèrjas, remesas et autres relais. Dans les aubèrjas, on servait le vin au litre ou au pinton. On y allait le dimanche matin après la messe et on y faisait bombance les jorns de fièira.

La pacha est un accord conclu.

A Verrières, le jour de la foire, les Caussinhòls et les Montanhòls mangeaient des sièges du Tarn appelées trochas, bien que ce nom désigne habituellement les truites.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« A cò de mos parents, i aviá l'especialitat de la fogassa. N’i aviá que venián e que volián pas que un litre de vin blanc e de fogassa.
Venián quand avián fach una pacha a la fièira.
Servissiam de peses e de sièjas del Tarn. Lo monde apelavan aquò “la trocha”. O fasiam còire a la padena, ambe la chambrièira, ambe d’alh e de persilh. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙