Los bosigaires

Roger et Roland GAVALDA

FUMIER - CHAUX

CÉRÉALES

--- En 1997 ---

Introduction

Ceux qui avaient des terres laissaient parfois les plus pauvres travailler un espace inculte (bosiga) en échange de la moitié de la récolte : trabalhavan a mièjas.

En guise de fumure, ils faisaient des fornèls : ils faisaient sécher et ils brûlaient ensuite les genêts (ginèsses) qu'ils avaient arrachés.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aicí [Asinièiras], i a de ginèsses alara i aviá de bosigaires. Fasián de bosigas. De monde que desrabavan los ginèsses, i fotián fuòc e cubrissián aquí.
Lo proprietari fornissiá lo tarrenh e la semença e pièi partejavan la recòlta.
E quand i aviá pas de ginèsses, levavan la glèva que sequèssa, fasián de molons e i fotián fuòc. »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙