Lo panaire de lapin al confessional per Pascas

Maximin Camille LOUPIAS

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Histoire drôle

--- En 1989 ---

Introduction

La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles, de formules ou de chants satiriques raillant le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Es un tipe que se confessava per Pascas e di(gu)èt al curè :
“Mon pèra, m’acusi d'aver panat un lapin.”
E lo curè ie di(gu)èt :
“E ben lo cal restituar…, o enfin donar la soma del lapin, a pus près.
– Ò mès, di(gu)èt, lo tipe es mòrt e lo pòdi pas pagar…
– E ben, alèra, fasètz una bona òbra.”
E ie di(gu)èt :
“Vos vau balhar tant d’argent.” Enfin, bref !
Alèra, sabètz que, lo confessional, i a de traucs.
Fasiá passar lo bilhet per un trauc : quand lo curè lo voliá atrapar, zap !, lo tornava tirar… E aquò ba fa(gu)èt pendent quatre o cinc còps.
E lo curè li di(gu)èt : “Mès, se lo volètz donar, fasètz pas coma aquò !”
E ie di(gu)èt : “Mès que lo lapin fasiá coma aquò per l'atrapar. L'atrapèri pas del prumièr còp !” »

© Centre d’animation de loisirs en Rouergue (CALER)

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙