Los Plancadòls e los Arabas

Le nom des habitants était souvent formé par le nom du village suivi du suffixe -òls (los Najagòls, los Sent-Martinòls, los Pèirafichòls), -ats (los Vilafrancats) ou -encs (los Riupeirosencs, Milhautencs) ou tout simplement par le nom du village précédé de l'article défini.

Il y avait également des surnoms (escaïs) collectifs comme celui d’Arabas attribué aux habitants de Lespinassole. Selon les uns, ce nom remonterait à une migration venue d’Espagne aux temps de l’Inquisition. Cette thèse expliquerait également le culte de senta Quitèria. Pour les autres, l’origine serait beaucoup plus récente et à mettre en rapport avec les guerres coloniales. D’autres encore pensent qu’il y avait dans les environs un castel sarrasin.