Un menusièr abile

Jules LACOMBE

MARIAGE

MÉTIERS

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Chant

--- En 2002 ---

Introduction

Cette chanson rare évoque la religion protestante.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Un menusièr abile,
Trabalhava al convent,
D’una onèsta familha,
Mès èra protestant.
Un jorn, di(gu)èt a la sur :
“A… grand Dius quante domatge,
Mès s’èrem totes dos fariam bon menatge !
– M’avètz l’èrt d’un frivòla,
Li respondèt la sur,
Pas qu’a vòstras paraulas,
M’avètz l’èr d’èstre un farçur !
Mès sètz protestant, ieu soi religiosa,
Aquò fariá desonor a nòstra superiora.”
Fasquèron una retreta,
Per las surs del convent,
La sur Marie sia(gu)èt la premièira,
A anar se confessar.
Di(gu)èt a son confessor,
Qu'es estada amusada,
Ambe lo menusièr que travalhava ches ela.
Lo confessor de suita,
Prenguèt una fuèlha de papièr blanc,
Escriguèt una letra,
A la sur del convent :
“Prenètz garda a las surs,
Que son jos vòstra garda,
Ambe un menusièr,
Que vos faràn de farças !” »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙