Lo jòus sent

Reunion communale Castelmary

ENFANCE (JEUX)

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1994 ---

Introduction

Au printemps, au moment de la montée en sève, les enfants fabriquaient des trompes en écorce (còrnas), des anches (caramèlas) et des sifflets (estufles, estuflòls, sublets, siblets…).

Pour retirer l'écorce (desruscar), il fallait généralement réciter une formule incantatoire.

Jadis, còrnas, caramèlas et sublets servaient pour annoncer les offices pendant la semaine sainte, les cloches étant parties à Rome.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Fasián de còrnas e de sublets ambe la rusca de castanhièr. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙