Lo cocut es mòrt…
Jean BOSC
ENFANCE (CHANTS)
Chant
--- En 1989 ---
Introduction
Cette chanson pouvait s'allonger à l'envi pour s'adapter aux toponymes familiers de l'interprète.
Durant l'année scolaire 1988-1989, les habitants de La Capelle Bleys et de Lescure Jaoul se sont réunis, à l'invitation des enfants des deux écoles, pour mener à bien un projet d'action éducative intitulé “Musique et patrimoine” avec Christian Bouygues, animateur du Centre cuturel occitan du Rouergue (C.C.O.R.).
Cet enregistrement a été effectué en mai 1989 par le Groupement d'ethnomusicologie en Midi-Pyrénées (G.E.M.P.) et a fait l'objet d'une publication dans le livre La Capelle Bleys, Lescure Jaoul, Musica al vilatge, Cançons, contes, devinhòlas et dans la cassette analogique l'accompagnant.
« Lo cocut es mòrt,
Es mòrt en Engletèrra,
Li an tampat lo cuol
Amb un pauc de tèrra,
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cigala ?
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cocut ?
Lo cocut es mòrt,
Es mòrt en Itàlia,
Li an tampat lo cuol
Amb un flòc de palha,
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cigala ?
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cocut ?
Lo cocut es mòrt,
Es mòrt en Espanha,
Li an tampat lo cuol
Amb una castanha,
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cigala ?
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cocut ?
Lo cocut es mòrt,
Es mòrt en Africa,
Li an tampat lo cuol
Amb una barrica,
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cigala ?
E, iop ! n’as pas entendut,
Cantar lo cocut ? »
