Sul camin de l'escòla

Jean DÉLÉRIS

ENFANCE (JEUX)

ECOLE

--- En 1994 ---

Introduction

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquela planta, benlèu i a un nom en patoès mès lo coneissi pas, en francés, aquò's lo silène enflé. A una fluja seca que fa una sòrta de bola e, quand anàvem a l'escòla, nos amusàvem a la tustar. En cachent dessús, aquò fasiá un bruch sec.
L'arniçòl – en francés, ieu pensi qu'aquò s'apèla lo conopode dénudé – quand dintràvem de l'escòla, que caliá tornar a pè, nos amusàvem a ramassar aquela bola, aquel bulbe, lo palàvem e lo manjàvem ambe de pan. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙