Los assolaments

Sylvain BAUGUIL

EXPLOITATIONS AGRICOLES

FRUITS

FUMIER - CHAUX

LAINE - CHANVRE - SOIE

CÉRÉALES

POMMES DE TERRE

--- En 1994 ---

Introduction

Jadis, les terrains acides du Ségala ne portaient guère que des récoltes de seigle (segal). A la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, la généralisation du chaulage permit de développer la culture du froment (blat froment).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Arribava, de còps que i a, que fasián de blat dos còps, apièi, fasián de trèfla. Quand lauravan aquela trèfla, tornavan far de blat e apièi fasián una annada de patanons entremièg. Per far dos ans de blat, caliá far de trèfla o de patanons.

Los prats, aquò èra de sòlas que i aviá d'aiga, de besals. Quand se podiá pas arrosar, se fasiá de trèfla perque disián qu'aquò fasiá d'engrais verd. Pièi fasián de segal, de cambe, de lin e de patanons. Après la Guèrra de 14, se metèron a traire las castanhals e i faguèron de blat, d'òrdi, de paumola, sustot. Se, de còps, i aviá una annada de secada, fasián un bocin de segal per lo faire manjar a la prima. O alara, quand venián de traire una castanhal, fasián de segal, tanben.
Après, lo monde faguèron venir un tombarelat de cauç de Carmauç. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙