Los escodeires de Blausac

Georges GINESTEL

BATTAGES

--- En 1994 ---

Introduction

Dans les temps anciens, on battait le grain à la latte (lata, pèrga) d’origine celtique ou au fléau (flagèl) d’origine latine. 

Dans certains secteurs, on dépiquait aussi par piétinement (calcar, caucar, chaupir) ou à l'aide d'un rouleau épannelé (rotlèu, redolet). 

Les premières machines, appelées cròcapalhas, étaient actionnées par des hommes, à la manivelle, ou par un manège de bœufs ou de juments. Vinrent ensuite les batteuses utilisant l’énergie produite par une machine à vapeur.

La main d'œuvre était toujours importante et l'entraide primordiale.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Me rapèli qu'a Blausac, per escodre, caliá èstre una trentena de tipes. Sus aquela trentena, i aviá benlèu vint joves.
En fin de setmana – escodiam una quinzena de jorns, empr'aquí, per tot lo vilatge – los joves, manjàvem pas cap de polets. Los preniam dins la museta, las dròllas, lo dimenge, fasián de gatèus e partiam a Viaur. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙