Los vedèls

Rémy FOURNIER

BOVINS

--- En 1994 ---

Introduction

Les vaches (vacas) fournissaient la force de trait, le fumier (fems) et les veaux (vedèls).

Le veau du Ségala est élevé sous la mère, à l'étable. Autrefois, on complétait l'alimentation avec un peu de farine mélangée à des pommes de terre ou des racines. On vendait le veau à 200-250 kg. 

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Los vedèls demoravan totjorn dins l'estable. Los fasián tetar tres còps per jorn, lo matin, a miègjorn e lo ser, quand èran piètres. Quand avián dos o tres meses, tetavan pas que dos còps per jorn. Se vendián a 150, 200, 250 quilòs, a l'epòca. Èran pus piètres que uèi. Pièi, lor balhavan de farina de blat o de milh, de patanons picats, de tòpis, de patanas…
Las vacas se clausián totjorn a miègjorn. Quand fasiá una nivolada, se caliá despachar de las claure. Las caliá sailar quand plòviá. Quand vedelavan, caliá que demorèsson una setmana dedins. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙