L'ase del cantonièr

Juliette COUFFIGNAL

FEU - BOIS DE CHAUFFAGE

MÉTIERS

COMMUNE

EQUIDÉS

--- En 1994 ---

Introduction

Les équidés servaient surtout pour les déplacements et pour la fenaison et la moisson. 

En pays pentus, on utilisait les ânes (ases) et les ânesses (saumas) pour le transport à bât (bast) et les mulets (muòls) et les mules (muòlas) pour le travail des coteaux (travèrs) ou le transport de la production vers les marchés.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo pepè, qu'èra cantonièr, aviá un ase. Un còp èra, lo cantonièr aviá lo drech de prene tot lo boès que copava sul bòrd de la rota. Preniá son ase e son carreton e anava cargar lo boès ambe la paura mamà qu'èra l'ainada.
Se'n servissiá tanben quauques còps per laurar un bocin per l'òrt. »

Contenu similaire

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙