La cabra e los cabridons

Henri (Paul) TRANIER

CONTES - MYTHES - CROYANCES

Conte animalier

--- En 1994 ---

Introduction

Ce conte est classé ATU 123, selon la classification internationale Aarne-Thompson-Uther permettant l'indexation des contes populaires par contes-types.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La cabra èra anada a la fièira e, quand tornèt, agèt los cabrits de manjats.
La cabra diguèt al lop :
“Aquò qu'es fach es fach, se vòls, pòrti de farina, poiriam far una fogassa, l'aimas la fogassa ?
– E òc, l'aimi.”
Se metèron a far la fogassa. 
Quand l'aiga siaguèt calda, lo lop toquèt ambe la pata e la cabra li diguèt :
“Puta de salòp, cal pas i anar ambe la pata, que l'as tota sala, te cal tocar ambe la lenga.”
La cabra siaguèt aquí, li fotèt un còp pel cuol e lo fotèt dins la marmita. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙