Fialar la lana

Yves et André DELMAS

LAINE - CHANVRE - SOIE

--- En 1994 ---

Introduction

La laine avait une valeur domestique et commerciale qu’elle a perdue de nos jours. On la vendait, on la faisait filer aux filatures du pays, on en faisait des couvertures piquées et des matelas… Quelquefois, on en filait un peu à la quenouille (conolha) et au fuseau (fuse) ou au rouet (rodet, torn) pour tricoter.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá una femna plan vièlha del vilatge que fialava la lana. Preniá la lana, la molhava, l'estirava e la tornejava ambe lo fusèl. 
Quand gardava las vacas, fialava.
Aquò èra de lana de las siás fedas. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙