Menar lo parelh de vacas

Georges DUEYMES

BOVINS

TRANSPORTS

--- En 1992 ---

Introduction

En occitan rouergat, dresser se dit dondar ou adondar. 

On commençait par joindre une jeune bête avec une bête plus expérimentée. On les habituait ensuite à des travaux de plus en plus techniques. 

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Anavi a La Primalba amont, e alara menavi un carri. E l'oncle aviá presa una vaca qu'èra pas donda, quand tornèt sia(gu)èt donda.
Dormissiái pel camin e las vacas me butèron ambe lo timon. M'agradavi a menar un parelh de vacas.
Aicí dondavan sustot de vacas, puslèu que de buòus. »

Contenu similaire

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙