Cançon de las plorairas
Victor GAUZIT
RELIGION - RITES CALENDAIRES
DEUIL
Parodie du sacré
--- En 2000 ---
Introduction
Il y avait jadis des plorairas (pleureuses) qui officiaient lors des enterrements.
Le respect dû aux morts n'empêchait pas l'existence de parodies du sacré raillant le clergé (ici les plorairas) ou les abus de certains paroissiens.
Cette formule se récite sur un air liturgique.
« De lamentatione, Jeremiæ profetæ,
La femna del cocut nos a quitat,
E totes aicí assemblats,
Nos la cau plorar.
Inie, Nòstre-Sénher l’a amassat.
Inie, aviá pr’aquò pro pescat.
Inie, per la remplaçar nos calrà anar al mercat.
Alleluia ! »
