Traire los castanhièrs

Denis MOUYSSET

MÉTIERS

FRUITS

FEU - BOIS DE CHAUFFAGE

--- En 1998 ---

Introduction

Sur le Ségala, le châtaignier (castanhièr) avait, pendant le XIXe siècle, remplacé les landes des puègs qui servaient de parcours aux troupeaux de moutons. Il céda à son tour sa place aux cultures céréalières et fourragères grâce au chaulage.

On travaillait plutôt les coteaux (travèrses) que les terres planes (tèrras planas, plans).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Caliá un jorn a pus près per traire un castanhièr, un òme. Lo destarràvem tot lo torn e copàvem las raices jusca que tombava tot sol. Se caufavan amb aquel boès o, se i aviá un rol que sia(gu)èsse bon per far ressar, ne fasián de pòsses.»

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙