Las trèvas e lo Diable
Eloïse MARTY
CONTES - MYTHES - CROYANCES
SANTÉ
--- En 1998 ---
Introduction
Les trèvas sont des revenants qui se manifestaient de diverses manières afin de contraindre des héritiers à faire dire des messes pour le repos de l'âme d'un défunt. Cette croyance était très répandue jusqu'au début du XXe siècle. Pour faire cesser ces phénomènes, on faisait appel au curé.
« N’i aviá qu’avián vist un vedèl al cap de l’escalièr...
De trèvas, ne parlavan tot lo temps. Caliá anar cercar lo curat, far benesir per far sortir lo Diable. La trèva, la comparavan al Diable.Aquò’s coma quand una persona èra bravament malauta, qu’agèssa de fièbre, que tremblèssa, anavan pas al medecin. Aquò èra lo missant mal alara i fasián n’impòrta que, tanplan la te trempavan dins d’ai(g)a, n’impòrta que.
Fasián venir lo curat per que Satan se'n anèsse. »
