La cançon de la feda (conte de la feda negra)

Lucien CARRIÈRE

CONTES - MYTHES - CROYANCES

Conte

--- En 1998 ---

Introduction

Les contes-attrapes sont basés sur des pirouettes verbales permettant au conteur de ne rien dire. Le plus connu en Rouergue est "Lo conte de la feda negra".

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Los enfants volián tot saupre e los parents ne sabián pas mai que los autres alara lor disián :

“A... aquò d’aquí, aquò’s la cançon de la feda.”
Alara de suita lo pichonàs :
“E diga-la.
– A mès te cal pas dire : diga-la. Se o me demandas coma cal, o te dirai. Mès, se demandas cossá que siaga, o te dirai pas.
– E cossí cal dire ?
– A mès te cal pas dire : cossí cal dire ? Se o cal dire, o te dirai, mès... ”

O alara los parents disián :
“Aquò èra a l’epòca que los aures caminavan e que las bèstias parlavan.” »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙