Trocha de Taissas

Henri RECOULES

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

Branlou chanté

Introduction

Cet enregistrement est antérieur à l'opération Al canton.

Ces paroles du branlon sont dûes certainement à la verve d'un chansonnier local. Elles sont très populaires dans la région de Réquista et de Naucelle. (CORDAE)

L'enquêteur Alan Rossèl nous précise :  « Taissas est le nom d'un hameau où, selon l'informateur Henri Recoules, tout le monde s'appelait Trocha (Trouche), ce qui avait évidemment donné lieu à l'invention de ce couplet risolièr (rigolo) du célèbre branlon "Al meun ostal". » 

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Trocha de Taissas es arribat,
Amb una granda tropa d'ases. (bis)

Totes son cargats,
De farina, de farina,
Totes son cargats,
De farina o de blat.

A mon ostal lai fan l'amor
E ieu paure bridi l'ase. (bis)

Quand mon torn vendrà,
Bridarà l'ase, bridarà l'ase,
Quand mon torn vendrà,
Bridarà l'ase que volrà. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙