Lo present
Julien TRANIER
PORCINS
RELIGION - RITES CALENDAIRES
Histoire drôle
--- En 1999 ---
Introduction
La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles, de formules ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.
On offrait régulièrement des denrées (lo present) au curé de la paroisse (un poulet, un dindon, du beurre…), notamment quand on tuait le cochon.
« Aquò’s una familha que aviá un tropèl de dròlles e un autre enquèra èra nascut.
Quand tuèron lo pòrc, lo dròlle portèt lo present al curat e, un jorn, li portèt aquel darrèr-nascut.
Lo curat li di(gu)èt :
“Mès ai pas ja(g)ut ambe la mamà !
– Mossur lo curat, prenètz ben lo present, amai avètz pas ja(g)ut ambe la maura !” »
