Cocut !
Antoinette LACAS
ENFANCE (JEUX)
Mimologisme
Série énumérative
--- En 1993 ---
Introduction
Il existe de nombreuses variantes de cette formulette énumérative bâtie autour d'un mimologisme ici en l'occurrence celui du coucou. La plupart évoquent la construction du nid au fond d'un pré ou au sommet d'une colline. (CORDAE)
« Cocut, borrut,
Ent as jagut ?
– Al fons del prat.
– De qué i as fach ?
– Un ostalon.
– Qual t’a ajudat ?
– Monsur Bernat.
– De qué li as donat ?
– Un rat plomat ! »
