Los domestiques

Fernand SEGONDS

BOVINS

DOMESTICITÉ

PORCINS

POMMES DE TERRE

--- En 1999 ---

Introduction

Avant la motorisation des années 50-60, le recours à une main-d’œuvre saisonnière ou annuelle était chose courante pour beaucoup d’exploitations. Il y avait donc une domesticité assez nombreuse et relativement spécialisée.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Nos disián que los vailets anavan panar los patanons al fornet dels pòrcs. Aquò èra la misèra.
La memè nos fasiá rire quand nos contava qu’a La Sèrra [de La Bastida] èran lo(g)ats e aviá un fraire que èra farçur. La domaisèla de la bòria, la filha del patron, venguèt e molzián, disiá que voliá mólzer. La t’envoièt a mólzer lo brau ! Ne podiá pas tirar res, pardí ! »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙