Las bartas

Raymond BESSOU

DOMESTICITÉ

EXPLOITATIONS AGRICOLES

FOUR - PAIN

--- En 1999 ---

Introduction

Les bartas font partie de l’imaginaire collectif des Segalins. Elles étaient exploitées autrefois par défrichement et écobuage.

Certains arrachaient les genêts (ginèsses) a mièjas, c'est-à-dire qu'ils faisaient le travail mais laissaient la moitié des fagots au propriétaire de la parcelle. Ces fagots servaient à chauffer le four à pain.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ieu, soi nascut a Mont-Bressons e ai vistas las bartas. La nòstra bòria pas plan, mès sus las bòrias vesinas, de gròssas bòrias, i aviá de bartas.
Ai mème vist traire los ginèsses a mièjas per alucar lo forn. Lo patron de la bòria fasiá un noet al ginèst d’aquí jusc’alà, jusc’amont, los caliá li(g)ar totes prèstes e ne preniá la mitat.
Mès, passavan un an sens se(g)ar, i aviá de ginèsses que èran bèlses coma una persona… Al cap de quatre o cinc ans, aviatz una barta. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙